Morgen geht es los….das Mini Transat La Boulangere startet zur zweiten Etappe und so langsam ist man dann doch aufgeregt…ist alles wirklich zu 100% in ordnung, ist alles an Bord, ist das Routing plausibel und gut vorbereitet….jaja, das kann einem schon Kopfzerbrechen bereiten.

Aktuell ist das Zweite deutsche Fernsehen vor Ort und dreht eine Reportage über das Mini Transat und den deutschen Teilnehmern….wie geil ist das denn? zu sehen wird das sein in der Sportreportage im ZDF am 05.11.2017 von 17.10-18.00 Uhr ca. 7 Minuten irgendwan in dieser Zeit. Eine weitere Reportage über den Zieleinlauf wird es am 19.11. zur gleichen Zeit geben…wenn das mal kein Ansporn ist schnell rüber zu segeln.

Anmerkung am 31.10.2017 um 22.13 Deutscher Zeit:    Oha, es geht nach Süden….seeeeeehr weit nach Süden…. Das Race Commite hat entschieden die Route über die Cap Verden zu ändern um einem möglichen Tropischen Sturm im Norden aus dem Weg zu gehen….das bedeutet etwa einen Tag mehr segeln, dafür aber viel sichere Bedingungen und vor allem…..Warmes Wetter

Von Talamone aus sollte es nach Lorient gehen um im Mai an der Langstreckenregatta Mini en Mai teilzunehmen. 500 Seemeilen quer durch die Biskaya mit vielen Spannenden Passagen wie zum Beispiel der Passage „La Plate“. Einfach mal drauf klicken und das YouTube Video anschauen. Ja, da müssen wir vorbei segeln, so will es die Classe Mini.

Vorher musste ich aber noch sicher und nach Möglichkeit ohne Kontakt mit den Carabinieri durch Italien kommen und die Alpen überqueren. Was ist der direkteste Weg von Talamone nach Lorient? Die Autobahn Passage über Torino, Grenoble, Lyon und immer weiter nach Westen bis nach Lorient. Das Navi sagte mir etwa 1700 Kilometer voraus. Boa…was für eine Strecke. Mach kaputt was kaputt gehen kann und tausche es aus!!! (Teil 3) weiterlesen →

Nach dem Rennen ist vor dem Rennen…so heißt es ja so schön. Deshalb machte ich mich direkt nach der Zielankunft in La grande Motte an das Abbauen des Bootes um es für den Transport nach Italien vorzubereiten. Dummer weise sind wir alle wegen der Flaute gut einen Tag später im Ziel angekommen und so hatte ich bereits meinen Krantermin am selbigen Tag. Keine Zeit für Schlaf und so begann ich ohne Pause und bereits seit 28 Stunden wach mit den Vorbereitungen des Kranens wie z.B. in den Mast klettern um Windanlage und Windex abbzuauen. Ca. 4 Stunden später stand ich dann am Kran um bei zunehmenden Wind verladen zu werden. Es setzte dann der bekannte Mistral ein den ich bislang immer nur aus Büchern, wie z.B. dem schönen Buch „Atlantikfieber“ meines Freundes Jan Heinze, mit dem ich das nächste Rennen segeln wollte, gelesen hatte. Das der Mistral solch eine Stärke erreichen würde, dass gar eine Farr 40 mit gewiss mehreren Tonnen Gewicht im Kiel direkt vom Hafen Craddle geworfen wurde hätte ich nicht erwartet. Das Boot hatte leider einen Totalschaden. Weitere Bilder auf Anfrage.

Mach kaputt was kaputt gehen kann und tausche es aus!!! (Teil 2) weiterlesen →

So oder so ähnlich kommt es mir vor wenn ich an die letzten 3 Regatten denke. Angefangen hat es dieses Jahr, zum ersten Mal, im Mittelmeer im beschaulichen Örtchen „La grande Motte“. Allein die 1500 Kilometer Anfahrt sind wie auch nach Lorient (1400 Km) immer eine anstrengende und kostspielige Angelegenheit. Allein was an Sprit und Mautgebühren anfällt ist immer wieder abenteuerlich. Dieses Mal sind mir auf der Hinfahrt 2 Wantenspanner mit denen der Mast am Schiff verstagt wird verloren gegangen. Eigentlich hab ich die immer fest gedreht und einen Segelsack als Auffangsicherung über den Mast gezogen. Nach vielen Tausenden von Kilometern ist dieser aber auch nicht mehr ganz im besten Zustand, sodass die Wantenspanner wohl irgendwie auf der Autobahn ins Jenseits geflogen sind. Genau die passenden Spanner im Segelshop um die Ecke zu bekommen hört sich zwar trivial an, ist es aber nicht, denn auch für dieses Ersatzteil gibt es zig Hersteller und so mussten Sie erst einmal bestellt werden. Meinen Mast konnte ich also noch nicht stellen und so begann ich mit den Vorbereitungen für die Regatta.

Mach kaputt was kaputt gehen kann und tausche es aus!!! (Teil 1) weiterlesen →

Ein sehr ausführliches Interview über mich und meine Transat Kampagne….meine up´s und down´s und Gedanken über alles rund um die Kampagne…..vielen Dank an Hubert Hell für das Übersetzen.

go to the Interview

A very nice interview about me and my campaign….written at the blog Active Outside….it is very detailed and explains my thoughts about the up´s and down´s…lots of thanks to Hubert hell to translate it…